معمارية نواتية مصغّرة خالية تماماً من التسويات الأمنية الموروثة
🛡️
نواة صغرى حقيقية (Pure Microkernel)
طرد كافة تعريفات العتاد (Device Drivers) وأنظمة الملفات والشبكات خارج مساحة النواة (Ring 0) تماماً لتعمل كعمليات معزولة في مساحة المستخدم (Ring 3).
📐
برهان رياضي رسمي (Formal Proofs)
تحصين النواة بـ 89 برهاناً رياضياً صارماً عبر محرك Kani Model Checker لضمان استحالة حدوث طفح الحسابات، تسريب المؤشرات، أو خرق حدود الذاكرة.
🗝️
سجن القدرات CSpace (Capability Space)
انعدام تام للصلاحيات العمومية أو مفهوم الـ Root. لا يمكن لأي عملية الوصول إلى أي مورد عتادي أو ذاكري إلا بحمل تذكرة قدرة (Capability) غير قابلة للتزوير.
⚡
تواصل ذري سريع (Fastpath IPC)
نقل الرسائل والبيانات بين العمليات عبر سجلات المعالج مباشرة (CPU Registers) دون أي نسخ إضافي في الذاكرة لتفادي بطء النوى الصغرى التقليدية.
🔒
انعدام المتغيرات العامة (Zero Global Statics)
تصميم نقي بنسبة 100% خالٍ تماماً من المتغيرات العامة أو الكتل الثابتة القابلة للتغيير، مما يمنع تعارض الخيوط وسباقات الذاكرة المعمارية نهائياً.
📦
تحرر تام من الاعتماديات (Zero External Crates)
كافة مكونات النواة الـ 12 مبنية بلغة Rust النقية من الصفر مباشرة فوق العتاد المجرد (Bare Metal) دون أي اعتمادية على مكتبات خارجية.
هندسة العزل الصارم
معمارية كيت4: عزل تعريفات العتاد في Ring 3
مخطط بصري يوضح الحدود العتادية الصارمة بين فضاءات المستخدم ونواة Rust النقية
🛡️ صمود النواة عند انهيار التعريفات
في حال حدوث عطب أو استثناء في كرت الشاشة أو الشبكة، تنهار عملية Ring 3 المعزولة فوراً وتُعاد جدولتها خلال 0.2ms دون أن تتأثر النواة أو تسقط شاشة الموت.
🗝️ صفر صلاحيات عمومية (Zero-Root)
انعدام تام لمفهوم الـ Root الموروث؛ لا يمكن لأي عملية الاتصال بأي تعريف أو مساحة ذاكرة دون حيازة تذكرة قدرة (Capability) مشفرة ومصانة عتادياً عبر CSpace.
⚡ تواصل ذري فائق السرعة (Fastpath IPC)
يتم تبادل الرسائل بين التعريفات والعمليات عبر سجلات المعالج مباشرة دون أي نسخ ذاكري إضافي، متجاوزاً بطء النوى الصغرى التقليدية بنسبة تصل إلى 400%.
تشغيل تجريبي فوري
إقلاع النواة في بيئة محاكاة العتاد
جرّب إقلاع كيت4 على منصة x86_64 UEFI في ثوانٍ معدودة
qet4-baremetal ~ qemu-system-x86_64
# تحميل وإقلاع النواة عبر محاكي QEMU مع عتاد UEFI الافتراضي:
مقارنة تفكيكية بين نموذج الصلاحيات المحيطية التقليدية (Ambient Authority / Root) وبين هندسة تذاكر القدرات غير القابلة للتزوير (Capabilities) بنمط seL4.
شرح عملي لكيفية تطبيق أداة Model Checking الرياضية لإثبات صحة خوارزميات إدارة الذاكرة وجداول الصفحات وتفادي أخطاء الصدفة التي تعجز عنها الاختبارات التقليدية.
استخلاص أقفال SpinlockIrq الذرية في حزمة نقية تمنع السباقات بتعطيل المقاطعات محلياً واستعادتها دون الاعتماد على متغيرات عامة خطرة.
...
......
...
...
مستكشف الكود المصدري (In-Browser IDE)
💻 كود نواة كيت4 المعماري (Qet4 Pure Microkernel)
🦀 100% بدون أي خادم أو باك إند
⚡ 170 ملفاً • 21,000+ سطر
مستكشف النواة (EXPLORER)
بحث في الكود (SEARCH)
هندسة الكود في Ring 0
نواة كيت4 مكتوبة بلغة Rust النقية (#![no_std]) لبيئة العتاد المجرد، مع وحدات أسمبلي حرجة للتحكم في السياق (Context Switching) وتفعيل وضع الـ 64-bit Long Mode.
مقارنة تفكيكية بين نموذج الصلاحيات المحيطية التقليدية (Ambient Authority / Root) وبين هندسة تذاكر القدرات غير القابلة للتزوير (Capabilities) بنمط seL4.
شرح عملي لكيفية تطبيق أداة Model Checking الرياضية لإثبات صحة خوارزميات إدارة الذاكرة وجداول الصفحات وتفادي أخطاء الصدفة التي تعجز عنها الاختبارات التقليدية.
كيف تمثل تعريفات العتاد (Device Drivers) أكثر من 85% من أسباب انهيار النوى الأحادية، وكيف يحقق عزلها في مساحة المستخدم (Ring 3) صموداً معمارياً مطلقاً.
ابدأ بكتابة أي مصطلح للبحث الفوري في فصول النواة الـ 12 ومحطات التطوير...
⚖️
بوابة استعراض الكود المصدري — اتفاقية ترخيص كيت4
Qet4 Custom License — ترخيص قراءة بصرية واستعراض مجرد للشفافية
تنبيه قانوني ملزم (وفقاً للمادة 11 من الترخيص والأمر رقم 80 لسنة 2004):
الشفرة المصدرية لنواة كيت4 مصنّف برمجيات محمي قانوناً وأسرار تجارية مملوكة حصراً لشركة كتوم (Qtoom) ومؤسسها المهندس أمين. يُتاح الاطلاع على الشفرة في هذه البوابة حصراً لغايات القراءة البصرية والشفافية والتدقيق النظري المستقل، وهذا الترخيص ليس رخصة مفتوحة المصدر (Not Open Source).
🚫 حظر التنزيل والاستخراج:
يُمنع منعاً باتاً تنزيل ملفات الكود، سحبها، حفظها، أو استخراج شفراتها بأي وسيلة رقمية أو يدوية.
🚫 حظر التجميع والتشغيل:
لا يمنح هذا الترخيص أي حق في بناء أو تصريف (Compilation) أو تشغيل أو محاكاة النواة.
🚫 حظر الاستغلال التجاري:
يُحظر أي استخدام تجاري مباشر أو غير مباشر إلا بموجب رخصة تجارية خطية مستقلة من شركة كتوم.
🚫 حظر الذكاء الاصطناعي:
يُحظر حظراً باتاً استخدام الشفرة أو تغذيتها لتدريب أي نماذج تعلم آلي أو ذكاء اصطناعي.
النص القانوني الكامل للترخيص (المعتمد في جذر المشروع):(463 سطراً - العربية الرسمية والإنجليزية)
# ترخيص المصدر المتاح الخاص بنواة كيت4 — رخصة كيت4 (Qet4 Custom License)
**المرخِّص:** شركة كتوم (Qtoom) — مشروع برمجي وتقني ناشئ يمثله قانوناً ويملك كافة حقوقه الفكرية والمالية مؤسسه ومطوره البشري المهندس أمين، ومقره بغداد، جمهورية العراق.
**تاريخ السريان:** نافذ وسارٍ حتى الآن (من تاريخ الإتاحة والنشر لأول مرة).
**طبيعة المصنف والترخيص:** ترخيص قراءة بصرية واستعراض مجرد للشفافية (View-Only Transparency & Source-Available Proprietary License) — يُتاح الكود المصدري عبر بوابة `qet4.com/src` حصراً لغايات الاطلاع البصري المباشر والشفافية التقنية والتدقيق النظري، ويقتصر الإذن الممنوح على النقل التقني العابر اللازم لعرض الشفرة على الشاشة داخل المتصفح، دون منح أي حق في النسخ، أو الاستخراج، أو الحفظ الدائم، أو التجميع، أو التشغيل، أو إعادة الاستخدام، و**هذا الترخيص ليس رخصة مفتوحة المصدر (Not Open Source)** بالمعنى المعتمد لدى مبادرة المصادر المفتوحة (OSI).
---
# [الجزء الأول: النص العربي الرسمي الحاكم]
### المادة 1 — الديباجة، صفة الأطراف، والعوض التعاقدي (Preamble & Parties)
#### البند (1-1): صفة الأطراف، الملكية الفكرية، والمصنف
* **الفقرة (أ):** شركة كتوم (Qtoom) ومؤسسها ومطورها البشري المهندس أمين هما المالك والمؤلف القانوني الحصري لكافة حقوق الملكية الفكرية، وحقوق المؤلف الأدبية والمالية، والأسرار التجارية الخاصة بنواة نظام التشغيل المعروفة باسم **"نواة كيت4" (Qet4 Kernel)**. ويُقر الكافة بأن المهندس أمين هو **المؤلف والمبتكر البشري الرئيسي والمسؤول الحصري عن كافة القرارات الهندسية، والمعمارية، والإبداعية، والمراجعة البرمجية النهائية لكامل المصنف وهياكله من البداية حتى الاكتمال**، ولا يوجد أي شريك أو مساهم أو مؤلف مشارك في وضع هذا المصنف على الشيوع بموجب المادتين (21 و 22) من قانون حماية حق المؤلف العراقي رقم (3) لسنة 1971 المعدل. وإن استخدام وتوظيف أدوات الذكاء الاصطناعي البرمجية التابعة لشركة جوجل (بيئة Antigravity IDE) إنما تم حصراً كـ **"أدوات تقنية وهندسية مساعدة فقط تحت إشرافه الفكري، وتوجيهه المباشر، واختياره الإبداعي الحر"** بموجب شروط التطوير المهنية السرية، ولا يُنشئ استخدام تلك البيئة أي ترخيص ضمني أو تصريح لأي طرف ثالث أو لبيئات ونماذج الذكاء الاصطناعي باستغلال أو تدريب أو نسخ كود النواة، وتتمتع النواة بالحماية القانونية الكاملة المقررة لمصنفات برامج الحاسوب بشفرتها المصدرية وهياكلها كأعمال أدبية مبتكرة بموجب أحكام المادتين (2 و 4) من قانون حق المؤلف العراقي والأمر (83) لسنة 2004 والقانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951.
* **الفقرة (ب):** يُعد "المرخَّص له" أي شخص طبيعي أو اعتباري يقوم بالوصول إلى الكود المصدري للنواة عبر موقع `qet4.com/src` أو استعراضه بصرياً، ويخضع التزاماً تاماً لأحكام هذا الترخيص.
#### البند (1-2): العوض التعاقدي المشروع (Contractual Consideration)
* **الفقرة (أ):** يُقر الطرفان بأن هذا الترخيص هو عقد تبادلي ملزم يقوم على التراضي والمنفعة المشتركة؛ حيث يتمثل العوض المقدم من شركة كتوم في إتاحة الكود المصدري للنواة مجاناً للمرخَّص له حصراً لأغراض القراءة البصرية المباشرة والشفافية التقنية والتدقيق الأكاديمي المستقل عبر بوابة `qet4.com/src`.
* **الفقرة (ب):** يتمثل العوض المقابل والالتزام الجوهري الواقع على عاتق المرخَّص له في قبوله الصريح والتزامه التام بكافة القيود المفروضة على استعراض الكود، وحظر التنزيل، وحظر التشغيل والتجميع، وحظر النشر، والامتناع المطلق عن أي استغلال تجاري مباشر أو غير مباشر دون ترخيص تجاري مستقل.
#### البند (1-3): الإفصاح الشامل والفصل القانوني لبرمجيات ومكتبات الطرف الثالث (Third-Party Components)
* **الفقرة (أ):** تُفصح شركة كتوم إفصاحاً كلياً بأن نواة Qet4 تعتمد على مكتبات برمجية مساعدة تابعة لأطراف ثالثة ومودعة في مجلد `libs/`، وتشمل تحديداً: (`libs/bit_field`, `libs/bitflags`, `libs/const_fn`, `libs/lazy_static`, `libs/lock_api`, `libs/rustversion`, `libs/scopeguard`, `libs/spin`, `libs/volatile`, `libs/x86_64`)، بالإضافة إلى ملف بيانات الخط النقطي المساعد المودع في `console/src/font_data.psf` (خط Terminus للمؤلف Dimitar Zhekov والخاضع لرخصة الخطوط الحرة المفتوحة SIL Open Font License 1.1).
* **الفقرة (ب):** تظل كافة الحزم المودعة في مجلد `libs/` وملف الخط في `console/` خاضعة لتراخيصها الأصلية المستقلة المفتوحة (Apache-2.0 و MIT و SIL OFL 1.1)، وتحتفظ بكافة إشعارات حقوق مؤلفيها الأصلية كاملة، ولا تدّعي شركة كتوم ملكية تلك الحزم والأصول المستقلة أو مصادرتها.
* **الفقرة (ج):** تنصب حقوق الملكية الحصرية، وحقوق المؤلف، والقيود الصارمة الواردة في هذا الترخيص حصراً ومطلقاً على الشفرة المصدرية والهياكل المعمارية المبتكرة المكتوبة من قبل شركة كتوم والمهندس أمين (وتشمل حزم ومكونات النواة الأصلية بالكامل في: `core`, `boot/` (بما فيها `syscall_entry.asm` و `context_switch.asm` و `linker.ld`), `bootloader/` (بما فيها `bootloader/core` و `bootloader/proofs`), `qet4_api`, `abi`, `pmm`, `heap`, `vmm`, `sched`, `cap`, `ipc`, `elf`, `syscall`, `irq`, `sync`, `arch`, `console`، وكافة السكربتات وأدوات البناء الخاصة بالمشروع، باستثناء أصول الطرف الثالث الموضحة في الفقرة أ أعلاه).
* **الفقرة (د) — التمييز بين المعايير الوظيفية وحماية التعبير البرمجي الأصيل:** إعمالاً لأحكام المادة (4) من قانون حماية حق المؤلف رقم (3) لسنة 1971 والمادة (1) من أمر الائتلاف رقم (83) لسنة 2004؛ تُقر شركة كتوم بأن القيم العددية المجردة لنداءات النظام (Syscall Numbers كـ 0 و 1) والتعيينات الوظيفية المجردة لسجلات المعالج (كـ RAX و RDI) تُعد توصيفات وظيفية مجردة لا تدّعي الشركة احتكارها بذاتها. وتنصب حقوق الملكية الفكرية، وحقوق المؤلف الأدبية والمالية، والأسرار التجارية كاملة على: (1) الشفرة المصدرية التعبيرية الكاملة في حزمة `qet4_api` ومغلفات Rust الآمنة وهياكل إدارة الأخطاء وتطهير المعاملات، (2) الهياكل البيانية المبتكرة في النواة كجداول القدرات (CSpace) ومسارات المعالجة الداخلية والجدولة، (3) الأسرار المعمارية والتصميمية والتنفيذية المحمية بموجب أمر الائتلاف رقم (80) لسنة 2004، والتي يحظر استنساخها أو تقليدها بأي صورة للمنافسة غير المشروعة وفق قانون التجارة العراقي.
---
### المادة 2 — التعريفات والمصطلحات (Definitions)
#### البند (2-1): المصطلحات الهندسية والتقنية
* **الفقرة (أ) — الكود المملوك (Proprietary Code):** كافة ملفات الشفرة المصدرية، والشفرة الآلية المصرفة، والتصميمات المعمارية، والمخططات الهندسية المطورة والمملوكة لشركة كتوم والخاصة بنواة كيت4.
* **الفقرة (ب) — العمل المشتق (Derivative Work):** أي مصنف رقمي، أو برنامج، أو كود، أو أوزان ذكاء اصطناعي مبنية كلياً أو جزئياً على الكود المملوك، بما في ذلك أي تعديل، أو تفريع (Fork)، أو إعادة كتابة للمنطق البرمجي، أو ترجمة الشفرة إلى لغات برمجة أخرى، أو تدريب لنماذج تعلم آلي على الكود، أو إعادة إنتاج هياكل البيانات والواجهات لمحاكاة النواة.
* **الفقرة (ج) — الاستعراض البصري المجرد (View-Only Inspection):** مجرد القراءة البصرية لشفرة النواة عبر شاشة المتصفح في بوابة `qet4.com/src`، دون أن يتضمن ذلك أي حق في حفظ نسخة، أو تنزيل ملفات، أو استخراج شفرات بأي وسيلة رقمية أو يدوية.
#### البند (2-2): مصطلحات الاستخدام والاستغلال
* **الفقرة (أ) — الاستخدام التجاري (Commercial Use):** كل استخدام مباشر أو غير مباشر للنواة يستهدف أو يترتب عليه تحقيق عائد مالي، أو ربح، أو منفعة تجارية، بما في ذلك: بيع النواة، أو تأجيرها، أو تضمينها في أجهزة أو منتجات تجارية، أو تقديمها كخدمة سحابية (SaaS/PaaS)، أو تقديم خدمات الصيانة والدعم والتدريب بمقابل مالي، أو استخدامها كبنية تحتية لتشغيل أنشطة تجارية أو مصرفية أو اتصالات تدر إيرادات.
* **الفقرة (ب) — الاستعراض للشفافية والدراسة النظرية (Transparency & Theoretical Study):** القراءة والاستعراض البصري الذاتي للشفرة المصدرية عبر المتصفح لغايات التدقيق الأمني النظري والتعلم والشفافية البرمجية، دون أي تصريف (Compilation)، أو تشغيل (Execution)، أو استخدام عملي للنواة.
#### البند (2-3): مصطلحات التفاعل البرمجي
* **الفقرة (أ) — المساهمة (Contribution):** أي شفرة برمجية، أو ترقيع (Patch)، أو تطوير فني، أو وثيقة تقنية يُصرح للمستخدم رسمياً بتقديمها لدمجها في النواة عبر القنوات المعتمدة للشركة بعد توقيع اتفاقية ترخيص المساهمات المستقلة.
* **الفقرة (ب) — الإبلاغ عن الثغرات (Bug Report):** وصف نصي تقني مجرد يوضح وجود خلل مصنعي أو ثغرة أمنية وسيناريو إعادة إنتاجها، دون أن يتضمن أي شفرة برمجية تصحيحية.
---
### المادة 3 — نطاق الترخيص ونموذج الترخيص المزدوج (Scope & Dual Licensing)
#### البند (3-1): حصرية منح القراءة البصرية للشفافية وحظر الاستخدام والتشغيل
* **الفقرة (أ):** تمنح شركة كتوم للمرخَّص له ترخيصاً شخصياً، مؤقتاً، غير حصري، قابلاً للإلغاء الفوري في أي وقت، وغير قابل للتنازل أو التحويل، ينحصر حصراً ومطلقاً في **القراءة والاستعراض البصري المجرد** للشفرة المصدرية للنواة عبر البوابة الرسمية `qet4.com/src` لغايات الشفافية التقنية والتدقيق الأمني النظري.
* **الفقرة (ب):** **حظر التنزيل، التجميع، والتشغيل:** لا يمنح هذا الترخيص — صراحةً أو ضمناً — أي حق للمرخَّص له في تنزيل ملفات الكود المصدري، أو سحبها، أو حفظها، أو تجميعها (Compilation)، أو بنائها (Building)، أو تصريفها، أو تشغيلها (Execution)، أو محاكاتها (Simulation/Emulation) على أي جهاز أو خادم أو بيئة تشغيل، ويُحظر أي استخدام أو تشغيل للنواة مهما كان نوعه أو سببه.
#### البند (3-2): نظام الترخيص المزدوج والرخص التجارية الخاصة (Dual-Licensing Model)
* **الفقرة (أ):** تحتفظ شركة كتوم (Qtoom) بحقها الحصري والمطلق في تطبيق نموذج "الترخيص المزدوج" (Dual Licensing) على نواة كيت4.
* **الفقرة (ب):** يحق لشركة كتوم منفرداً إبرام اتفاقيات وعقود تجارية منفصلة ومستقلة (Commercial / Proprietary Licenses) مع أي شركات أو مؤسسات أو أفراد، تمنحهم بموجبها حقوقاً استثنائية لاستخدام النواة تجارياً، أو تعديلها، أو دمجها في أنظمة مغلقة المصدر (Closed-Source)، بمقابل مالي وشروط خاصة لا يستفيد منها الكافة.
* **الفقرة (ج):** لا يمنح هذا الترخيص المجاني المتاح أي طرف حق المطالبة برخصة تجارية أو المعاملة بالمثل.
#### البند (3-3): التراخيص الأكاديمية والبحثية المعتمدة (Academic & Research Licensing)
* **الفقرة (أ):** استناداً لأحكام المادة (34/ثالثاً) من دستور جمهورية العراق لعام 2005، والمادة (14) من قانون حماية حق المؤلف العراقي رقم (3) لسنة 1971؛ تُرحب شركة كتوم برعاية وتشجيع البحث العلمي الرصين، وتُتيح للجامعات والمعاهد الأكاديمية والمراكز البحثية المعتمدة الحصول على تراخيص بحثية خاصة ومجانية (Academic Research License) تُجيز تجميع وتشغيل واختبار النواة في بيئات المختبرات العلمية المغلقة لغايات الأطاريح والتحقق الأكاديمي، شريطة تقديم طلب رسمي معتمد عبر البريد الإلكتروني: `academic@qtoom.com` وتوقيع اتفاقية الاستخدام الأكاديمي غير التجاري.
* **الفقرة (ب):** يُحظر حظراً باتاً مباشرة أي تجميع أو تشغيل أو اختبار للنواة في أي سياق جامعي أو بحثي قبل صدور الموافقة الخطية الرسمية من شركة كتوم وصدور الترخيص الأكاديمي، درءاً لأي استخدام غير مرخص به تحت غطاء البحث العلمي.
---
### المادة 4 — المحظورات وقيود الاستخدام الصارمة (Strict Prohibitions)
#### البند (4-1): حظر النشر، التفريع، وسحب الكود (No Public Forks or Scraping)
* **الفقرة (أ):** يُحظر حظراً باتاً ومطلقاً إعادة نشر الكود المصدري أو رفعه على منصات المشاركة العامة (مثل GitHub، GitLab، أو منصات التواصل)، أو إنشاء أي تفريع علني أو خاص (Fork).
* **الفقرة (ب):** يُمنع منعاً قاطعاً تفريغ محتوى الموقع، أو سحب الكود البرمجي بأي برنامج تنزيل تلقائي، أو حفظ صفحات الكود لاستخدامها خارج المتصفح.
#### البند (4-2): حظر الاستخدام المؤسسي، السحابي، الحاويات، والتشغيل والتجميع بكافة صوره
* **الفقرة (أ):** يُحظر حظراً مطلقاً تشغيل النواة، أو تجميعها (Compilation)، أو بناؤها، أو تنصيبها في بيئات التشغيل والإنتاج الحية أو الشخصية أو المؤسسية دون ترخيص تجاري مستقل، أو في البيئات الأكاديمية دون الحصول على ترخيص أكاديمي معتمد بموجب البند (3-3).
* **الفقرة (ب):** يُمنع منعاً باتاً تشغيل النواة أو تحميلها — كلياً أو جزئياً، وبصورة دائمة أو مؤقتة أو متطايرة — على أي أجهزة أو خوادم أو شبكات، وسواء نُفذ ذلك داخل حاويات افتراضية مؤقتة (Ephemeral Containers كـ Docker أو Podman)، أو أجهزة افتراضية (VMs / MicroVMs كـ KVM أو QEMU)، أو داخل الذاكرة الحية المؤقتة (In-Memory / RAM-only execution).
#### البند (4-3): حظر الزحف الآلي، التنقيب، وتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي (No AI Training & Scraping)
* **الفقرة (أ):** يُحظر حظراً تاماً وقاطعاً استخدام أي شفرة برمجية، أو نص، أو وثيقة، أو تصميم معماري خاص بالنواة في التنقيب عن النصوص والبيانات (Text and Data Mining - TDM).
* **الفقرة (ب):** يُحظر توجيه أو تشغيل أي عناكب، أو زواحف ويب، أو روبوتات آلية (Web Crawlers / Scraping Bots) لسحب كود النواة من بوابة `qet4.com/src`.
* **الفقرة (ج):** يُحظر حظراً مطلقاً إدخال الكود المصدري أو معمارية النواة أو استخدامها في تدريب، أو ضبط، أو اختبار، أو توليد نماذج الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي (AI/LLM Model Training & Fine-Tuning) لإنتاج أي أكواد أو أنظمة موازية أو منافسة، وتُعد أي أوزان (Model Weights) أو مخرجات ناتجة عن ذلك عملاً مشتقاً غير مشروع وتعدياً مباشراً على حقوق الملكية الفكرية لشركة كتوم والمهندس أمين.
#### البند (4-4): الطبيعة التقنية لكاش المتصفح ونفي الترخيص الضمني (Browser Cache Limitations)
* **الفقرة (أ):** يُقر المرخَّص له بأن التخزين المؤقت العابر الذي يجريه متصفح الويب تلقائياً في الذاكرة الحية (RAM) أو في الذاكرة المؤقتة للقرص (Browser Disk Cache) هو مجرد عملية فنية لنقل البيانات وعرضها بصرية على الشاشة، ولا يُنشئ للمرخَّص له أي ترخيص أو حق قانوني في استخراج تلك الملفات المخزنة مؤقتاً، أو تجميعها، أو حفظها، أو تشغيلها خارج نافذة العرض الرسمية.
* **الفقرة (ب):** يُعد أي استخراج أو جمع أو تصريف لملفات الكود المودعة في الذاكرة المؤقتة (Cache) انتهاكاً متعمداً لحظر النسخ وتعدياً مباشراً على حقوق المؤلف وفق أمر سلطة الائتلاف رقم (83) لسنة 2004.
#### البند (4-5): حظر الهندسة العكسية، والمنافسة غير المشروعة، واستنساخ الواجهات (Reverse Engineering & ABI)
* **الفقرة (أ):** يُحظر حظراً قاطعاً القيام بأي هندسة عكسية (Reverse Engineering)، أو تفكيك للرموز البرمجية والملفات الآلية (Decompilation)، أو إعادة تجميع (Disassembly).
* **الفقرة (ب):** تُعرض توصيفات نداءات النظام (Syscalls) والواجهات البينية الثنائية (ABI) حصراً لغايات الشفافية والتدقيق النظري؛ ويُحظر استخراجها أو هندستها عكسياً أو استغلال الأسرار المعمارية والتصميمية الداخلية غير المفصح عنها لنواة Qet4 بهدف استنساخ أو تصميم نظام تشغيل مشتق أو منافس، ويُعد ذلك تعدياً صريحاً على الأسرار التجارية وفق الملحق (ج) من أمر سلطة الائتلاف رقم (80) لسنة 2004 ومنافسة غير مشروعة عملاً بأحكام المادة (93) وما بعدها من قانون التجارة العراقي رقم (30) لسنة 1984. وتأكيداً على حرية العمل المكفولة دستورياً بالمادة (22) من الدستور العراقي وقانون العمل رقم (37) لسنة 2015؛ لا يمنع هذا القيد المطورين من ممارسة مهنتهم البرمجية وتطوير أنظمة تشغيل مستقلة بأكواد وهياكل أصلية تماماً لا تستند ولا تستنسخ الأسرار المحمية الخاصة بنواة Qet4.
* **الفقرة (ج) — الملاذ الآمن الإجرائي للتوافق البيني وفق التوجيهات الدولية (Statutory Interoperability Safe Harbor):** توافقاً تاماً مع المادتين (6 و8) من التوجيه البرمجي الأوروبي (EU Software Directive 2009/24/EC) وأحكام النظام العام الدولي المعترف بها في اتفاقية نيويورك 1958؛ لا يجوز ممارسة أي تحليل أو تفكيك للكود لغايات تحقيق التوافق البيني (Interoperability) مع برامج مستقلة إلا بعد توجيه طلب كتابي مسبق ورسمي لشركة كتوم لتوفير المعلومات اللازمة للتوافق البيني وامتناع الشركة دون مبرر قانوني مشروع. وفي جميع الأحوال، وإعمالاً لصريح المادة (6/2/ج) من التوجيه الأوروبي والمادة (93) من قانون التجارة العراقي؛ يُحظر حظراً باتاً استخدام أي معلومات أو نتائج مستخلصة من التوافق البيني في تطوير، أو إنتاج، أو تسويق أي نواة أو نظام تشغيل بديل أو منافس أو مشتق في تعبيره البرمجي، أو في أي عمل ينتهك حقوق المؤلف والأسرار التجارية لشركة كتوم والمهندس أمين.
#### البند (4-6): حظر التعديل والاستغلال التجاري
* **الفقرة (أ):** يُحظر إجراء أي تعديل على الكود المصدري أو إنشاء أعمال مشتقة.
* **الفقرة (ب):** يُحظر حظراً تاماً أي استغلال تجاري للنواة بكافة وسائله دون ترخيص كتابي تجاري مستقل وموقع مسبقاً من شركة كتوم.
#### البند (4-7): حظر الوساطة والالتفاف بهندسة الغرفة النظيفة (No Proxies or Clean-Room Circumvention)
* **الفقرة (أ):** يُحظر حظراً باتاً ومطلقاً على أي شخص طبيعي أو اعتباري، سواء كان وسيطاً مستقلاً (Proxy / Freelancer) أو جهة أصيلة، الوصول إلى الكود المصدري أو استعراضه بهدف صياغة وثائق أو مواصفات وظيفية ومعمارية موجهة للغير للالتفاف على هذا الترخيص أو لتنفيذ هندسة عكسية في بيئة معزولة (Clean-Room Reverse Engineering) لبناء نظام تشغيل بديل أو مشتق.
* **الفقرة (ب):** يُعد استئجار أو تكليف أو توجيه أي وسيط للوصول إلى البوابة واستخراج أسرار النواة المعمارية عملاً غير مشروع وتواطؤاً في الاستيلاء على الأسرار التجارية وفق الأمر (80) لسنة 2004 وتحريضاً متعمداً على الإخلال بالالتزام العقدي (Tortious Inducement of Breach of Contract)، ويتحمل كل من الوسيط والمستفيد النهائي (الجهة الأصيلة) المسؤولية القانونية التضامنية والتكافلية الكاملة (Joint and Several Liability) عن التعويضات والشرط الجزائي وكافة الآثار المترتبة على هذا التعدي.
---
### المادة 5 — المساهمات واتفاقية الترخيص التجاري الحصري (Contributions & CLA)
#### البند (5-1): شروط تقديم المساهمات
* **الفقرة (أ):** لا يُعد تقديم المساهمات حقاً عاماً للمستخدمين، ولا تقبل الشركة أي مساهمة برمجية ما لم تصدر دعوة أو إذن كتابي رسمي ومسبق من الإدارة المخولة لشركة كتوم.
* **الفقرة (ب):** يُشترط لقبول أي مساهمة أن يوقع المساهم اتفاقية ترخيص مساهمات فردية مستقلة ومفرزة (Individual Contributor License Agreement - ICLA) تحدد بدقة المصنف المنجز وتفاصيله الفنية عملاً بالمادتين (37 و40) من قانون حق المؤلف العراقي.
#### البند (5-2): منح الترخيص المالي الحصري الدائم
* **الفقرة (أ):** بموجب الاتفاقية المفرزة، يمنح المساهم شركة كتوم (Qtoom) ترخيصاً حصرياً، عالمياً، دائماً، غير قابل للإلغاء، معفى بالكامل من أي رسوم أو عوائد مالية (Royalty-Free)، وقابلاً للتحويل والترخيص من الباطن (Sublicensable).
* **الفقرة (ب):** يشمل هذا الترخيص الحصري كافة حقوق الاستغلال المالي والصناعي والتجاري على المساهمة المحددة، بما في ذلك حق النسخ، والتعديل، والتوزيع، والدمج، والبيع، واستخراج براءات الاختراع ذات الصلة.
#### البند (5-3): التفويض الهندسي وضوابط حق السحب (إعمالاً للمادة 39 حق مؤلف)
* **الفقرة (أ):** يُفوض المساهم صراحة شركة كتوم تفويضاً كاملاً في إعادة كتابة وتعديل وتحوير كود المساهمة بما يتوافق مع المعايير المعمارية والهندسية للنواة، ويقر بأن هذا التحوير الفني لا يمثل مساساً بحقه الأدبي في سلامة المصنف.
* **الفقرة (ب):** إعمالاً للمادة (39) من قانون حماية حق المؤلف العراقي رقم (3) لسنة 1971 المعدل، يتعهد المساهم بعدم ممارسة حق سحب مساهمته من التداول بعد دمجها إلا بعد استيفاء الشروط القانونية المقررة تشريعياً، والوفاء المسبق والكامل بكافة التعويضات العادلة التي تقدرها المحكمة لجبر الأضرار التقنية والمالية الجسيمة التي قد تلحق بالنواة واستقرارها ومستخدميها.
#### البند (5-4): التوثيق الأدبي المزدوج والدائم (الحق الحصري للمساهم)
* **الفقرة (أ):** كعوض أدبي حصري وكامل للمساهم، تلتزم شركة كتوم بتوثيق اسمه (أو الاسم المستعار/المجهول الذي يختاره خطياً) وتفاصيل مساهمته وعددها في:
1. صفحة الشرف والتكريم على الموقع الرسمي: `qet4.com/top`.
2. سجل المؤلفين والمساهمين الرسمي الدائم المودع في شجرة المستودع البرمجي للمشروع (`AUTHORS.md` وسجلات الـ Git الدائمة)، بما يضمن بقاء التوثيق حتى في حال تعطل الموقع الإلكتروني.
* **الفقرة (ب):** لا يُنشئ هذا التوثيق للمساهم أي حق ملكية فكرية، أو حق مالي، أو حصة شراكة في شركة كتوم أو في مشروع نواة كيت4.
---
### المادة 6 — الإبلاغ عن الثغرات والأخطاء المصنعية (Bug & Vulnerability Reports)
#### البند (6-1): النطاق الفني المسموح للبلاغ
* **الفقرة (أ):** يُسمح للمختصين والمستخدمين بالإبلاغ الطوعي عن الثغرات الأمنية والأخطاء المصنعية عبر موقع `qet4.com`.
* **الفقرة (ب):** ينحصر البلاغ حصراً في التوصيف النصي للخلل الفني، وسيناريو إعادة إنتاجه، وملفات السجلات المعنية (Crash/Error Logs).
#### البند (6-2): الحظر القاطع لإرسال الأكواد والحلول الجاهزة
* **الفقرة (أ):** **يُحظر حظراً باتاً على المُبلِّغ إرسال أو إرفاق أي شفرة برمجية، أو كود تصحيحي، أو ترقيع (Patch/Code) داخل بلاغ الثغرة** دون طلب رسمي ومسبق من الشركة، وتُبرمج أنظمة الاستلام لرفض المرفقات البرمجية تقنياً.
* **الفقرة (ب):** لا يُعد الإبلاغ المجرد مساهمة بموجب المادة (5)، ولا يترتب عليه أي التزام مالي أو تعويض على شركة كتوم.
#### البند (6-3): استبعاد وقاية الشفرات المرسلة دون إذن
* **الفقرة (أ):** في حال قيام أي شخص بإرسال شفرة برمجية تصحيحية بصورة فردية ودون موافقة خطية مسبقة، تُعد تلك الشفرة مرفوضة وغير معتمدة ولا يجوز لشركة كتوم دمجها، درءاً لأي نزاع حول ملكية المصنف وفق المادة (81) من القانون المدني العراقي.
* **الفقرة (ب):** إذا رغب المُبلِّغ في اعتماد حله البرمجي، وجب عليه المرور عبر المسار الرسمي لتقديم المساهمات وتوقيع اتفاقية الـ ICLA وفق المادة (5) قبل دمج أي سطر برمجي.
#### البند (6-4): سياسة الإفصاح المنسق للثغرات ولوحة الشرف (Coordinated Vulnerability Disclosure - CVD)
* **الفقرة (أ):** تلتزم شركة كتوم بسياسة "الإفصاح الأمني المنسق" (CVD) المعمول بها عالمياً؛ ويُمنح الباحث الأمني الذي يكتشف ثغرة ويبلغ عنها عبر `security@qtoom.com` مهلة حظر نشر (Embargo Period) مدتها تسعون (90) يوماً لمعالجة وتصحيح الثغرة هندسياً، مع إدراج اسمه رسمياً في "لوحة الشرف الأمنية" للنواة (Security Hall of Fame) على `qet4.com/security`.
* **الفقرة (ب):** يُحظر حظراً قاطعاً استغلال الثغرات، أو النشر العام غير المنسق للشفرات الهجومية (Zero-Day Exploits / Full Public Dumping)، أو التهديد بنشرها لابتزاز الشركة أو الإضرار بمركزها التجاري؛ ويُعد أي نشر عدائي تشهيراً متعمداً وإضراراً بالاعتبار التجاري معاقباً عليه جزائياً بموجب المواد (430-438) من قانون العقوبات العراقي رقم (111) لسنة 1969، ومنافسة غير مشروعة توجب التعويض الكامل.
---
### المادة 7 — حقوق الملكية الفكرية والسيادة البرمجية (IP Ownership)
#### البند (7-1): حصرية ملكية شركة كتوم
* **الفقرة (أ):** تظل كافة حقوق الملكية الفكرية، وحقوق المؤلف المادية والمعنوية، والأسرار التجارية، وبراءات الاختراع المرتبطة بنواة Qet4 وبكافة أكوادها المبتكرة ملكاً مطلقاً وحصرياً وأبدياً لشركة كتوم (Qtoom).
* **الفقرة (ب):** لا يتضمن هذا الترخيص، ولا أي تعامل بين الطرفين، أي نقل لملكية الشفرات المصدرية أو التنازل عنها للغير.
#### البند (7-2): نفي التراخيص الضمنية والتقادم
* **الفقرة (أ):** لا يجوز تفسير أي بند أو تصرف أو مسلك صادر عن شركة كتوم على أنه منح لـ "ترخيص ضمني" (Implied License).
* **الفقرة (ب):** لا يُعد تراخي أو تأخر شركة كتوم في اتخاذ أي إجراء قانوني فوري في مواجهة أي مخالفة تنازلاً ضمنياً أو إسقاطاً لحقوقها القانونية (إعمالاً للقاعدة الكلية المقررة بالمادة 77 مدني: لا يُنسب لساكت قول)، ويحق لها مباشرة الإجراءات القضائية والتحكيمية الرادعة خلال المدد القانونية المقررة تشريعياً لسماع الدعوى، ولا يُفسر هذا البند بأي حال كمخالفة لأحكام المادة (442) من القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951.
---
### المادة 8 — الإنهاء ومعالجة المخالفات (Termination & Enforcement)
#### البند (8-1): المساعي الودية للمخالفات غير الجسيمة
* **الفقرة (أ):** في حال ارتكاب المرخَّص له مخالفة غير جسيمة لا تنطوي على استغلال تجاري (كنشر شفرة للاطلاع دون ربح مالي)، تُوجه الشركة تنبيهاً كتابياً عبر البريد الإلكتروني للمخالف.
* **الفقرة (ب):** يُمنح المخالف مهلة نهائية قدرها (14) يوماً من تاريخ التبليغ لإزالة المخالفة وحذف الشفرات، وإذا امتثل وأصلح المخالفة، يُغلق ملف النزاع ودياً وتستمر صلاحية ترخيصه.
#### البند (8-2): الفسخ التلقائي الفوري (الضربة القاضية)
* **الفقرة (أ):** يُعتبر هذا الترخيص مفسوخاً تلقائياً بحكم القانون، وبأثر فوري، دون حاجة إلى توجيه إنذار قضائي أو استصدار حكم قضائي بالفسخ (إعمالاً للمادة 177 مدني عراقي) في حال:
1. عدم امتثال المخالف للتنبيه خلال مهلة الـ (14) يوماً المقررة في البند (8-1).
2. ثبوت ارتكاب أي استخدام تجاري غير مصرح به، أو شروع في هندسة عكسية، أو استنساخ متعمد للكود.
#### البند (8-3): الآثار القانونية والتدابير الرادعة بعد الفسخ
* **الفقرة (أ):** عند وقوع الفسخ، يُحظر فوراً ونهائياً حساب المخالف ومعرفاته الرقمية من الوصول إلى موقع `qet4.com` وشبكاته البرمجية.
* **الفقرة (ب):** يلتزم المخالف بالإتلاف والتدمير الفوري لكافة النسخ المحملة والمستخرجة لديه، وتقديم إقرار كتابي موقع بذلك لشركة كتوم.
* **الفقرة (ج):** تباشر شركة كتوم ملاحقة المخالف قضائياً أمام المحاكم العراقية والمختصة للمطالبة بالتعويضات المدنية عن الأضرار المباشرة وفوات الكسب، ومصادرة كافة الأرباح الناتجة عن التعدي والأجهزة المستخدمة فيه بموجب أمر قضائي بات.
* **الفقرة (د) — الشرط الجزائي والتعويض الاتفاقي البدلي المباشر (Alternative Direct Liquidated Damages):** إعمالاً لأحكام المادة (170) من القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951، يُقر الطرفان صراحة بأن ارتكاب أي استخدام تجاري غير مصرح به للنواة، أو تشغيلها في بيئات مؤسسية أو سحابية، أو حاويات مؤقتة، أو شروع في هندسة عكسية، أو انتهاك لقيود التعديل والتوزيع يترتب عليه ضرر مالي وتقني جسيم ومباشر لا يمكن تداركه؛ لذا اتفق الطرفان اتفاقاً نهائياً وملزماً لا رجعة فيه على تحديد مبلغ التعويض الاتفاقي المسبق (الشرط الجزائي) كالتزام عقدي أصيل وبدلي مباشر بمقدار: **(112,000 دولار أمريكي — مائة واثنا عشر ألف دولار أمريكي)** عن كل انتهاك يُسدد عبر تحويل مصرفي دولي معتمد، أو مبلغاً مقطوعاً ومحدداً اتفاقياً بـ **(150,000,000 دينار عراقي — مائة وخمسون مليون دينار عراقي)** عند مباشرة التنفيذ الجبري المحلي داخل دوائر التنفيذ في جمهورية العراق، أيهما يختاره المرخِّص للمطالبة به وفاءً للشرط الجزائي؛ ويُعد كل من المبلغين تقييماً عقدياً مقطوعاً ومستقلاً يمثل أدنى تكلفة لازمة لإجراء التحقيق الجنائي السيبراني، وتطهير الكود البرمجي هندسياً (Forensic Clean-room Audit)، وجبر الأضرار الناشئة عن ضياع سرية المصنف التجاري المحمي بموجب أمر الائتلاف رقم (80) لسنة 2004، وذلك دون خضوع لأي منازعة حول فوارق أسعار الصرف النقدية أو تحويل العملات، ودون إخلال بسلطة المحكمة الموضوعية وفق أحكام الفقرة (2) من المادة (170) مدني، مع احتفاظ شركة كتوم بكامل حقها في المطالبة بما يجاوز هذا المبلغ ومصادرة الأرباح غير المشروعة الناتجة عن التعدي.
---
### المادة 9 — إخلاء المسؤولية الموزون وتحديدها (Disclaimer & Liability)
#### البند (9-1): التوفير بالحالة الراهنة وتحذير الأمان
* **الفقرة (أ):** يُتاح الكود المصدري للنواة "كما هو" (AS IS) وبحالته التجريبية والتطويرية، دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية تشمل السلامة الفنية، أو خلو النواة من الأخطاء، أو الملاءمة لغرض معين.
* **الفقرة (ب):** يُقر المرخَّص له بأن النواة برمجية عالية الصلاحيات (Ring 0) قيد التطوير الهندسي، وليست مخصصة للعمل في بيئات تتضمن بيانات مالية حرجة، أو أجهزة طبية، أو شبكات يعتمد عليها حفظ الأرواح والأموال.
#### البند (9-2): تحديد المسؤولية القانونية وفق القانون المدني العراقي
* **الفقرة (أ):** إلى أقصى حد تجيزه القوانين النافذة، وباستثناء ما نصت عليه أحكام المادة (259/2) من القانون المدني العراقي بشأن حالات الغش والخطأ الجسيم المثبتين بحكم قضائي بات؛ لا تتحمل شركة كتوم، أو مسؤولوها، أو منتسبوها أي مسؤولية عن أي أضرار مباشرة، أو غير مباشرة، أو تلف في البيانات أو تعطل في الأجهزة ناتج عن تشغيل النواة أو التعامل مع كودها.
---
### المادة 10 — القانون الحاكم وفض النزاعات (Governing Law & Jurisdiction)
#### البند (10-1): التشريعات العراقية الحاكمة
* **الفقرة (أ):** يخضع هذا الترخيص وتفسيره وتنفيذه لكافة القوانين والأنظمة المعمول بها في جمهورية العراق، وتحديداً:
1. قانون حماية حق المؤلف العراقي رقم (3) لسنة 1971 المعدل بأمر سلطة الائتلاف رقم (83) لسنة 2004.
2. القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951.
3. قانون التوقيع الإلكتروني والمعاملات الإلكترونية رقم (78) لسنة 2012.
4. قانون التجارة رقم (30) لسنة 1984، وقانون الشركات رقم (21) لسنة 1997 المعدل.
#### البند (10-2): المفاوضات الودية المسبقة
* **الفقرة (أ):** يلتزم الطرفان بالسعي الودي لحل أي خلاف ينشأ عن تفسير نصوص هذا العقد عبر مفاوضات مباشرة لمدة (30) يوماً قبل الشروع في إجراءات التقاضي.
* **الفقرة (ب):** لا يسري هذا القيد الزمني على الإجراءات والأوامر القضائية المستعجلة التي تتخذها شركة كتوم لوقف التعدي الفوري أو حماية حقوق ملكيتها الفكرية من الضياع.
#### البند (10-3): حصرية الاختصاص القضائي المستعجل والتحكيم المؤسسي في بغداد (Baghdad Jurisdiction & Arbitration)
* **الفقرة (أ):** ينعقد الاختصاص القضائي المحلي لـ **محاكم مدينة بغداد (الرصافة / الكرخ)** في جمهورية العراق حصراً للنظر في طلبات الأوامر على العرائض، والدعاوى المستعجلة، والتدابير الوقتية والتحفظية لوقف التعدي وضبط الأكواد ومصادرة الأجهزة المخالفة وفق قانون المرافعات المدنية العراقي.
* **الفقرة (ب):** مع مراعاة الفقرة (أ)، يتفق الطرفان اتفاقاً جازماً وباتاً على أن أي نزاع، أو خلاف، أو مطالبة تنشأ عن هذا الترخيص أو ترتبط به أو بالإخلال بأحكامه، تُسوّى نهائياً وحصرياً عن طريق **التحكيم التجاري المؤسسي الملزم لكلا الطرفين** لدى **مركز التحكيم التجاري التابع لغرفة تجارة بغداد** (وفقاً للائحة وقواعد التحكيم المعمول بها لديه)، ويكون مقر التحكيم ومكانه القانوني حصراً هو **مدينة بغداد — جمهورية العراق**، وتُدار إجراءاته باللغة العربية، وتُعد قرارات التحكيم الصادرة نهائية، قطعية، ملزمة، وواجبة النفاذ المباشر فور صدورها داخل جمهورية العراق وفي كافة الدول الموقعة على **اتفاقية نيويورك لعام 1958** (المصادق عليها بالقانون العراقي رقم 14 لسنة 2021). ويُقر الطرفان بأن هذا الاتفاق على التحكيم والتعويض الاتفاقي يمثل التزاماً تجارياً مدنياً صحيحاً لا يتعارض مع النظام العام الدولي ولا مع التوجيهات الإقليمية (بما فيها التوجيه البرمجي الأوروبي 2009/24/EC الذي يحظر صراحة في مادته 6/2/ج استغلال فحص ودراسة البرمجيات في تطوير مصنفات منافسة)، وتخضع قرارات التحكيم الصادرة للنفاذ المباشر في كافة الدول الأعضاء باتفاقية نيويورك دون مراجعة لموضوع النزاع.
---
### المادة 11 — القبول الإلكتروني وحجية المعاملات (Electronic Assent)
#### البند (11-1): القبول الصريح عبر النافذة التفاعلية المشروطة (Gated Click-Wrap Assent)
* **الفقرة (أ):** لا يُتاح استعراض أو إظهار شفرة النواة في بوابة `qet4.com/src` إلا بعد ظهور نافذة تفاعلية حاجبة (Modal Gate) تحجب رؤية الكود وتتضمن ملخص الالتزامات والقيود ورابط هذا الترخيص، واشتراط قيام الزائر بالنقر الإيجابي الصريح على خيار "أوافق على شروط القراءة والشفافية" (I Agree) كشرط إجرائي تقني لازم لكشف الشفرة على شاشته.
* **الفقرة (ب):** يُعد النقر على زر الموافقة تعبيراً جازماً ومباشراً عن الرضا والالتزام التام بكافة بنود وقيود هذا الترخيص، وتُثبت واقعة القبول الإلكتروني بالبصمة الرقمية التشفيرية لجهاز ومتصفح المستخدم (Cryptographic Browser & Device Fingerprinting)، ومعرفات الجلسة الرقمية (Cryptographic Session Tokens)، وسجلات الخادم الفنية المؤرخة بالختم الزمني المعتمد وفق المادتين (13 و14) من قانون المعاملات الإلكترونية رقم (78) لسنة 2012، ويُعد ضبط أي جزء من الكود المصدري أو الشفرة الآلية للنواة لدى أي شخص قرينة قضائية معززة وفق المادة (102) من قانون الإثبات العراقي رقم (107) لسنة 1979 على مباشرة ذلك الشخص للوصول عبر البوابة والقبول الإلكتروني لشروطها؛ لكون البوابة هي المصدر الحصري المتاح للكود.
* **الفقرة (ج) — الأثر القانوني لإنكار الترخيص وانتفاء سبب الحيازة المشروعة (Failure of Lawful Title):** يُقر الكافة بأن هذا الترخيص هو السند القانوني الوحيد الممنوح من المؤلف والمالك والذي يُجيز الاطلاع البصري على كود النواة. ويترتب على تمسك أي طرف بالإنكار أو الدفع بعدم إبرام هذا الترخيص، مع ثبوت حيازته أو تشغيله أو تجميعه أو استخراجه لأي جزء من الشفرة المصدرية، ثبوت واقعة التعدي المدني غير المرخص على المصنف المحمي والأسرار التجارية، وانتفاء أي سند مشروع أو إذن نظامي يبيح الحيازة أو الاستخدام؛ مما يُرتب مسؤوليته المدنية الكاملة عن التعويضات والشرط الجزائي ومصادرة النسخ والأجهزة المعتدية وفق أحكام المادة (41 وما بعدها) من قانون حماية حق المؤلف رقم (3) لسنة 1971 والأمر (83) لسنة 2004، دون أن يُعتد بأي دفع بحسن النية أو الادعاء بتلقي المصنف من مصادر خارجية؛ لكون المصنف مشمولاً بإشعارات حقوق المؤلف الثابتة والمسجلة في كافة ملفاته، وحسن النية لا ينفي التعدي المدني في حيازة واستغلال مصنف الغير دون ترخيص صادر من مؤلفه.
#### البند (11-2): الحجية القانونية الكاملة للقبول الرقمي (Click-Wrap Validity)
* **الفقرة (أ):** يُعد إجراء القبول الرقمي بالنقر الصريح الموضح في البند (11-1) قبولاً تعاقدياً صحيحاً ومنتجاً لكافة آثاره القانونية الملزمة، ومعادلاً للتوقيع الخطي الرسمي استناداً لأحكام المادتين (73 و 77) من القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951، والمادتين (13 و 14) من قانون التوقيع الإلكتروني والمعاملات الإلكترونية العراقي رقم (78) لسنة 2012، ويسري أثره الملزم على كل من باشر هذا النقر عبر متصفحه.
#### البند (11-3): حصرية المحررات الرسمية الصادرة من الإدارة
* **الفقرة (أ):** لا يُعتد بأي استثناء، أو ترخيص تجاري، أو موافقة خاصة ما لم تصدر في محرر كتابي رسمي موقع ومختوم حصراً من **الممثل القانوني المخول لشركة كتوم (Qtoom)** بموجب قرار مجلس إدارة أو تخويل رسمي.
* **الفقرة (ب):** لا تُعد المراسلات الرقمية غير الرسمية، أو المحادثات عبر منصات التواصل (مثل Discord أو Telegram)، أو رسائل المطورين ترخيصاً أو تنازلاً بأي حال من الأحوال.
---
### المادة 12 — الأحكام العامة والختامية (General Provisions)
#### البند (12-1): التجزئة المشروطة بجوهر العقد (Conditional Severability)
* **الفقرة (أ):** إذا قُضي ببطلان أو عدم نفاذ أي شرط من شروط هذا الترخيص، تظل باقي الشروط سارية ومنتجة لآثارها.
* **الفقرة (ب):** **استثناء جوهري:** إذا كان الشرط المقضي ببطلانه قيداً جوهرياً (مثل حظر الاستغلال التجاري، أو حظر التعديل والنشر)؛ فإن الترخيص بمجمله يُعتبر مفسوخاً ومنتهياً فوراً وبأثر رجعي، ويسقط حق المرخَّص له في حيازة أو استخدام الكود؛ لكون تلك القيود هي السبب الدافع الجوهري للتعاقد بموجب المادة (139) مدني عراقي.
#### البند (12-2): آلية تعديل وتحديث الترخيص (Amendment Clause)
* **الفقرة (أ):** تحتفظ شركة كتوم بالحق المنفرد في تعديل أو تحديث شروط هذا الترخيص للإصدارات والتحديثات البرمجية القادمة من النواة عبر نشر النسخة المحدثة على موقعها الرسمي `qet4.com`.
* **الفقرة (ب):** تسري الشروط المعدلة حصراً على الإصدارات والتحديثات البرمجية اللاحقة للنواة؛ ويلتزم المرخَّص له بالموافقة الصريحة عليها عبر الموقع قبل استعراض أي إصدار جديد، وتظل النسخ والإصدارات السابقة محكومة بالشروط التي تم استعراضها بموجبها دون أي سريان رجعي تعسفي.
#### البند (12-3): اللغتان المعتمدتان وحجية النص العربي (Bilingual Assent)
* **الفقرة (أ):** حُرر هذا الترخيص باللغتين العربية والإنجليزية الواردتين أدناه لإزالة أي جهالة لدى المستخدمين الأجانب وضمان قيام الرضا الصحيح النافي للغلط والتدليس.
* **الفقرة (ب):** يُقر الطرفان بأن **النسخة العربية هي النسخة الرسمية الحاكمة والملزمة حصراً** أمام القضاء وجهات التحكيم، وتعتمد في تفسير وتطبيق كافة أحكام هذا العقد عند حدوث أي تنازع لغوي.
---
# [PART TWO: OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
# Qet4 Custom License — Source-Available Proprietary License
**Licensor:** Qtoom Company (Qtoom) — an emerging technology venture legally represented and exclusively owned by its founder and principal human engineer Ameen, based in Baghdad, Republic of Iraq.
**Effective Date:** Effective and in force to date (from the date of initial public release).
**Nature of Work & License:** View-Only Transparency & Source-Available Proprietary License — Source code is displayed via `qet4.com/src` strictly for direct visual inspection, technical transparency, and theoretical verification. The authorization granted herein is strictly limited to transient technical transmission necessary for in-browser rendering and display, conferring zero rights to copy, extract, permanently retain, clone, compile, execute, deploy, or repurpose by any means whatsoever. **This is NOT an Open Source License** as defined by the Open Source Initiative (OSI).
---
### Article 1 — Preamble, Parties, and Contractual Consideration
#### Section (1-1): Parties, Title, and Nature of Work
* **Paragraph (A):** Qtoom Company (Qtoom) and its founder and human engineer Ameen are the sole and exclusive legal authors and copyright owners of all intellectual property rights, moral and financial copyright, trade secrets, and proprietary architectures of the microkernel operating system known as **"Qet4 Kernel"**. It is acknowledged that engineer Ameen is the **principal human author, architect, and creator exclusively responsible for all engineering decisions, architectural designs, creative selections, and final source verification of the entire codebase and its structures from inception to completion**, and no partner, co-author, contributor, or contractor holds any undivided co-authorship title or tenancy in common under Articles (21 and 22) of the Iraqi Copyright Law No. (3) of 1971 (as amended). The utilization of software artificial intelligence synthesis tools from Google (Antigravity IDE environment) was conducted strictly as **"auxiliary technical and engineering instruments under his direct intellectual supervision, steering, and free creative selection"** pursuant to confidential developer terms; such utilization conveys zero implied license, zero public domain dedication, and zero technical authorization to any third party or AI models to train upon, ingest, or clone the Kernel codebase. The Kernel enjoys full legal protection accorded to computer software programs in source and binary formats as literary works pursuant to Articles (2 and 4) of Iraqi Copyright Law No. (3) of 1971, CPA Order No. (83) of 2004, and the Iraqi Civil Code No. (40) of 1951.
* **Paragraph (B):** The "Licensee" means any natural or legal person who accesses or visually reviews the source code of the Kernel via `qet4.com/src`, and is strictly bound by this License.
#### Section (1-2): Lawful Contractual Consideration
* **Paragraph (A):** The parties acknowledge that this License is a binding reciprocal contract based on mutual assent and reciprocal covenants. Qtoom's consideration consists of granting free visual access to proprietary source code strictly for theoretical evaluation, transparency, and academic security verification via the `qet4.com/src` portal.
* **Paragraph (B):** The Licensee's reciprocal consideration consists of full, unconditional acceptance of and adherence to all usage limitations, visual-only review rules, bans on downloading, building, compiling, or executing, redistribution bans, and total abstention from any direct or indirect commercial exploitation without a separate written commercial license.
#### Section (1-3): Comprehensive Disclosure and Legal Separation of Third-Party Components
* **Paragraph (A):** Qtoom fully discloses that Qet4 Kernel utilizes and relies upon certain auxiliary third-party open-source libraries located in the `libs/` directory, specifically including: (`libs/bit_field`, `libs/bitflags`, `libs/const_fn`, `libs/lazy_static`, `libs/lock_api`, `libs/rustversion`, `libs/scopeguard`, `libs/spin`, `libs/volatile`, `libs/x86_64`), as well as the auxiliary bitmap font asset in `console/src/font_data.psf` (Terminus Font by Dimitar Zhekov, governed by the SIL Open Font License 1.1 - OFL).
* **Paragraph (B):** All third-party crates in `libs/` and the font asset in `console/` remain governed by their respective independent open-source licenses (primarily Apache-2.0, MIT, and SIL OFL 1.1) and retain all original upstream copyright notices; Qtoom claims no exclusive proprietary ownership over those independent upstream assets.
* **Paragraph (C):** Qtoom's exclusive copyright, proprietary title, and strict license restrictions apply solely and unconditionally to the innovative custom codebase written by Qtoom and engineer Ameen (including all pure modules, components, and build assets in: `core`, `boot/` (including `syscall_entry.asm`, `context_switch.asm`, and `linker.ld`), `bootloader/` (including `bootloader/core` and `bootloader/proofs`), `qet4_api`, `abi`, `pmm`, `heap`, `vmm`, `sched`, `cap`, `ipc`, `elf`, `syscall`, `irq`, `sync`, `arch`, `console`, and all proprietary build scripts, excluding the third-party upstream assets expressly disclosed in Paragraph A above).
* **Paragraph (D) — Distinction Between Functional Standards and Original Code Expression:** Pursuant to Article (4) of Iraqi Copyright Law No. (3) of 1971 and Article (1) of CPA Order No. (83) of 2004, Qtoom expressly acknowledges that bare numeric constants for system calls (Syscall Numbers such as 0 and 1) and raw register assignments of the x86_64 architecture (such as RAX and RDI) constitute functional interfaces over which no standalone monopoly is claimed. Qtoom's exclusive copyright, proprietary title, and trade secrecy apply strictly and comprehensively to: (1) the expressive source code implementation within the `qet4_api` crate, its safe Rust wrappers, error-handling types, and parameter sanitation routines; (2) innovative internal data structures, Capability Space (CSpace) tables, and kernel IPC/scheduling pipelines; and (3) architectural and implementation trade secrets protected under CPA Order No. (80) of 2004, which may not be duplicated or imitated to engage in actionable unfair competition under Iraqi commercial law.
---
### Article 2 — Definitions
#### Section (2-1): Technical & Architectural Definitions
* **Paragraph (A) — Proprietary Code:** All source files, compiled machine code, binary images, and system architecture designs authored and owned by Qtoom for the Qet4 Kernel.
* **Paragraph (B) — Derivative Work:** Any software, module, binary, AI/ML model weights, or digital work based upon, derived from, or incorporating the Proprietary Code, including modifications, public forks, rewrites of system logic, translations into other programming languages, AI model training on the codebase, or structural ABI reimplementations to produce compatible clones.
* **Paragraph (C) — View-Only Inspection:** The mere visual inspection and reading of Kernel source code displayed within a web browser interface at `qet4.com/src`, conferring zero license to download, extract, save, or compile any code.
#### Section (2-2): Use & Exploitation Definitions
* **Paragraph (A) — Commercial Use:** Any direct or indirect use of the Kernel designed or resulting in financial gain, revenue, or commercial benefit, including: selling, licensing, leasing, embedding into commercial hardware, SaaS/PaaS hosting, paid consulting, technical support, training, or operating enterprise infrastructure.
* **Paragraph (B) — Transparency & Theoretical Study:** Independent visual review of the source code via web browser strictly for academic learning, theoretical security verification, and architectural transparency, without any compilation, execution, or practical deployment.
#### Section (2-3): Contribution Definitions
* **Paragraph (A) — Contribution:** Any source code, patch, enhancement, or technical document officially solicited and accepted by Qtoom under an executed Individual Contributor License Agreement (ICLA).
* **Paragraph (B) — Bug Report:** A purely textual description of a security flaw or system defect, including reproduction logs, explicitly excluding code or patches.
---
### Article 3 — Scope of License & Dual-Licensing Model
#### Section (3-1): Exclusive Grant of View-Only Access & Total Prohibition of Execution
* **Paragraph (A):** Qtoom grants the Licensee a personal, temporary, non-exclusive, revocable, and non-transferable license strictly limited to **visual, view-only inspection** of the Kernel's source code via the official portal at `qet4.com/src` for architectural transparency and theoretical review.
* **Paragraph (B):** **Prohibition of Downloading, Compilation, and Execution:** This License confers no right—express or implied—to download, clone, export, save, compile, build, execute, emulate, or simulate the Kernel on any machine, server, or execution environment; all compilation, execution, or active operational use of the Kernel is strictly prohibited.
#### Section (3-2): Dual-Licensing Model & Commercial Exceptions
* **Paragraph (A):** Qtoom exclusively retains the absolute right to implement a Dual-Licensing Model for Qet4 Kernel.
* **Paragraph (B):** Qtoom may independently enter into separate commercial agreements (Commercial / Proprietary Licenses) granting third parties rights to modify, commercially deploy, or close the source of Qet4 Kernel under negotiated terms.
* **Paragraph (C):** This review license confers no right upon any user to demand commercial licensing or parity of terms.
#### Section (3-3): Academic & Research Licensing
* **Paragraph (A):** Pursuant to Article (34/Third) of the Constitution of the Republic of Iraq of 2005 and Article (14) of the Iraqi Copyright Law No. (3) of 1971; Qtoom actively supports rigorous scientific and academic research, and offers accredited universities, academic institutions, and recognized research centers special, royalty-free research licenses (Academic Research License) permitting the compilation, execution, and testing of the Kernel in closed lab environments strictly for thesis verification and academic evaluation, subject to submitting a formal accredited request via `academic@qtoom.com` and executing an Academic Non-Commercial Use Agreement.
* **Paragraph (B):** Any compilation, execution, or testing of the Kernel in an academic or university setting prior to receiving formal written authorization and issuance of an Academic License from Qtoom is strictly prohibited, avoiding any unauthorized deployment under the guise of scientific inquiry.
---
### Article 4 — Strict Prohibitions
#### Section (4-1): Prohibition of Public Forks, Mirroring, and Scraping
* **Paragraph (A):** The Licensee shall not publish, mirror, host, or upload the source code to any public or private repository (including GitHub, GitLab, or social platforms), nor create any public or private fork.
* **Paragraph (B):** Mass downloading, site ripping, automated code scraping, or saving web view pages for external use is strictly prohibited.
#### Section (4-2): Prohibition of Enterprise, Cloud, Ephemeral Containers, and Any Execution
* **Paragraph (A):** Compiling, building, executing, deploying, or testing the Kernel in any live production, enterprise, personal, or corporate environment is strictly prohibited without a separate commercial license, or in academic environments without an authorized Academic License under Section (3-3).
* **Paragraph (B):** Running, executing, or loading the Kernel—in whole or in part, permanently, temporarily, or transiently—within ephemeral virtual containers (such as Docker, Podman), virtual machines (VMs / MicroVMs such as KVM or QEMU), or in volatile random-access memory (In-Memory / RAM-only execution) is strictly banned.
#### Section (4-3): Prohibition of AI Training, Text and Data Mining, and Scraping (No AI Training)
* **Paragraph (A):** Using any source code, documentation, or architecture of Qet4 Kernel for Text and Data Mining (TDM) is strictly and universally forbidden.
* **Paragraph (B):** Directing or utilizing automated scrapers, crawlers, or bot spiders (Web Crawlers / Scraping Bots) against `qet4.com/src` is strictly prohibited.
* **Paragraph (C):** Training, fine-tuning, evaluating, or synthesizing machine learning or artificial intelligence models (AI/LLM Model Training) on the Kernel codebase or system architecture is strictly prohibited; any resulting neural weights (Model Weights) or generated code constitute unauthorized derivative works and direct intellectual property infringements.
#### Section (4-4): Browser Cache Limitations & Negation of Implied License
* **Paragraph (A):** The Licensee acknowledges that transient, ephemeral caching executed automatically by web browsers in volatile RAM or disk cache is solely a technical incident of network transmission to facilitate display on screen, and confers zero legal right or license to extract, retain, compile, build, or execute such cached files outside the authenticated browser window.
* **Paragraph (B):** Any extraction, decompilation, assembly, or execution of cached files constitutes willful copyright infringement pursuant to CPA Order No. (83) of 2004.
#### Section (4-5): Prohibition of Reverse Engineering, ABI Extraction, and Unfair Competition
* **Paragraph (A):** Reverse engineering, decompilation, disassembly, or binary extraction of the Kernel is strictly prohibited.
* **Paragraph (B):** System call specifications (Syscalls) and Application Binary Interface (ABI) definitions are displayed solely for theoretical transparency; extracting, copying, reverse engineering, or exploiting the confidential architectural designs and internal interfaces of Qet4 Kernel to produce, deploy, or market a derivative or competing operating system kernel constitutes trade secret misappropriation under Annex (C) of CPA Order No. (80) of 2004 and actionable unfair competition under Article (93) et seq. of the Iraqi Commercial Code No. (30) of 1984. Confirming the freedom of work guaranteed under Article (22) of the Iraqi Constitution and Iraqi Labor Law No. (37) of 2015; this restriction shall not prevent developers from exercising their programming profession and developing independent operating systems with entirely original, non-derived code that does not incorporate or clone the proprietary trade secrets of Qet4 Kernel.
* **Paragraph (C) — Statutory Interoperability Safe Harbor:** In full compliance with Articles (6 and 8) of the EU Software Directive (2009/24/EC) and international public policy recognized under the 1958 New York Convention, any analysis or decompilation for the purpose of achieving interoperability with independently created computer programs may only be conducted after formally requesting the necessary interoperability specifications from Qtoom in writing and Qtoom failing to make them available without legitimate legal grounds. Under no circumstances—and pursuant to Article 6(2)(c) of Directive 2009/24/EC and Article (93) of the Iraqi Commercial Code—may information resulting from interoperability analysis be used for the development, production, or marketing of a competing, substitute, or substantially similar operating system kernel, or for any other act which infringes Qtoom's exclusive copyrights or confidential trade secrets.
#### Section (4-6): Prohibition of Modification and Commercial Exploitation
* **Paragraph (A):** Modifying the source code or creating derivative works is prohibited.
* **Paragraph (B):** Commercial exploitation in any form without an advance executed commercial agreement is strictly banned.
#### Section (4-7): Prohibition of Proxies, Intermediaries, and Clean-Room Circumvention
* **Paragraph (A):** No natural or legal person—whether acting as an independent contractor, proxy, offshore agent, or principal—shall access or review the source code for the purpose of drafting functional, architectural, or technical specifications to enable a third party or clean-room engineering team (Clean-Room Reverse Engineering) to develop an alternative, compatible, or competing operating system kernel.
* **Paragraph (B):** Engaging, directing, or retaining any proxy or intermediary to access the portal and extract proprietary architectural designs constitutes trade secret misappropriation under CPA Order No. (80) of 2004 and tortious inducement of breach of contract; both the intermediary and the ultimate beneficiary or principal shall be held jointly and severally liable (Joint and Several Liability) for all liquidated damages, compensatory remedies, and statutory sanctions.
---
### Article 5 — Contributions & Exclusive Commercial License Agreement (CLA)
#### Section (5-1): Contribution Prerequisites
* **Paragraph (A):** Contributing is not a public right; no contributions are accepted without an advance written invitation from Qtoom.
* **Paragraph (B):** Acceptance of any code requires the contributor to execute an Individual Contributor License Agreement (ICLA) detailing the specific patch pursuant to Articles (37 and 40) of the Iraqi Copyright Law.
#### Section (5-2): Perpetual Exclusive Commercial License Grant
* **Paragraph (A):** Under the ICLA, the contributor grants Qtoom an exclusive, worldwide, perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable, and fully sublicensable license to exploit the contribution.
* **Paragraph (B):** This grant covers all commercial, financial, and industrial exploitation, including copying, adapting, integrating, patenting, and commercial licensing.
#### Section (5-3): Technical Refactoring & Moral Rights Conditioning (Article 39 Copyright Law)
* **Paragraph (A):** The contributor authorizes Qtoom to refactor, modify, and adapt the contribution as required by kernel standards, acknowledging that such engineering does not distort moral integrity.
* **Paragraph (B):** Pursuant to Article (39) of the Iraqi Copyright Law No. (3) of 1971, the contributor covenants not to exercise the moral right of withdrawal (Droit de retrait) except upon full judicial pre-compensation of all direct, technical, and commercial damages incurred by Qtoom and kernel users.
#### Section (5-4): Permanent Dual Attribution (Sole Contributor Remedy)
* **Paragraph (A):** As sole moral consideration, Qtoom shall document the contributor's name (or designated pseudonym) and contribution summary in:
1. The official honors page at: `qet4.com/top`.
2. The permanent in-tree repository file (`AUTHORS.md` and Git history).
* **Paragraph (B):** Attribution does not confer any ownership, equity, or partnership in Qtoom or the Kernel.
---
### Article 6 — Bug & Vulnerability Reporting
#### Section (6-1): Scope of Legitimate Bug Reports
* **Paragraph (A):** Security researchers and users may report vulnerabilities voluntarily via `qet4.com`.
* **Paragraph (B):** Bug reports must strictly consist of textual descriptions, reproduction steps, and crash logs.
#### Section (6-2): Prohibition of Code Submissions in Bug Reports
* **Paragraph (A):** Bug reporters are strictly prohibited from submitting code, patches, or fixes within bug reports without prior authorization; reception systems are designed to reject attachments.
* **Paragraph (B):** Submitting a bug report does not constitute a contribution under Article 5 and confers no financial claim against Qtoom.
#### Section (6-3): Unsolicited Code Rejection
* **Paragraph (A):** Unsolicited patches or code sent outside formal channels are deemed rejected and shall not be merged, avoiding any forced assent under Article (81) of the Iraqi Civil Code.
* **Paragraph (B):** To integrate a solution, the researcher must follow formal contribution channels and execute an ICLA under Article 5.
#### Section (6-4): Coordinated Vulnerability Disclosure (CVD) & Security Hall of Fame
* **Paragraph (A):** Qtoom commits to internationally recognized Coordinated Vulnerability Disclosure (CVD) principles; any security researcher who discovers and reports a vulnerability via `security@qtoom.com` is granted a ninety (90) day embargo period to allow engineering remediation, along with permanent official induction into the Kernel's "Security Hall of Fame" at `qet4.com/security`.
* **Paragraph (B):** Any active exploitation of vulnerabilities, uncoordinated zero-day publication (Zero-Day Exploits / Full Public Dumping), or threat of disclosure to extort Qtoom or harm its commercial reputation is strictly prohibited; hostile dissemination constitutes criminal defamation and unlawful injury to commercial standing under Articles (430-438) of the Iraqi Penal Code No. (111) of 1969, and actionable unfair competition subject to full compensatory damages.
---
### Article 7 — Intellectual Property Ownership
#### Section (7-1): Exclusive Title of Qtoom
* **Paragraph (A):** All intellectual property rights, trademarks, trade secrets, patents, and copyright in Qet4 Kernel remain the absolute, exclusive property of Qtoom Company - LLC.
* **Paragraph (B):** This License does not transfer any title or ownership in the source code.
#### Section (7-2): No Implied License & Estoppel
* **Paragraph (A):** Nothing herein shall be construed as granting an implied license or estoppel.
* **Paragraph (B):** Forbearance, delay, or failure by Qtoom to exercise immediate legal recourse shall not operate as an implied waiver or estoppel of its rights (pursuant to Article 77 of the Iraqi Civil Code: no statement is attributed to a silent person), and Qtoom reserves the absolute right to institute legal proceedings within the statutory limitation periods prescribed by applicable law, with nothing herein intended to contravene Article (442) of the Iraqi Civil Code No. (40) of 1951.
---
### Article 8 — Termination & Enforcement
#### Section (8-1): Notice to Cure for Minor Infractions
* **Paragraph (A):** For non-commercial, non-willful infractions, Qtoom shall provide written notice via email.
* **Paragraph (B):** The user is granted fourteen (14) days to cure the breach and permanently delete unauthorized copies.
#### Section (8-2): Immediate Automatic Termination
* **Paragraph (A):** This License terminates automatically and retroactively without judicial demand (pursuant to Article 177 of the Iraqi Civil Code) upon:
1. Failure to cure within the 14-day notice period.
2. Any unauthorized commercial use, reverse engineering, or intentional infringement.
#### Section (8-3): Remedies Upon Termination
* **Paragraph (A):** Immediate revocation of access and permanent blocking of accounts on `qet4.com`.
* **Paragraph (B):** Mandatory destruction of all retained copies with written certification to Qtoom.
* **Paragraph (C):** Formal legal proceedings before Iraqi courts for full compensatory damages, disgorgement of profits, and seizure of infringing devices under final court orders.
* **Paragraph (D) — Alternative Direct Liquidated Damages (Contractual Penalty):** Pursuant to Article (170) of the Iraqi Civil Code No. (40) of 1951, the parties expressly acknowledge that any unauthorized commercial deployment, enterprise or cloud execution, containerized runtime, reverse engineering, or breach of redistribution covenants causes direct, severe, and irreparable financial and technical injury; the parties therefore irrevocably agree upon liquidated damages determined directly as an alternative contractual obligation in the amount of either: **$112,000 USD (One Hundred and Twelve Thousand US Dollars)** per violation payable via certified international wire transfer, OR an agreed fixed statutory sum of **150,000,000 IQD (One Hundred and Fifty Million Iraqi Dinars)** for direct judicial or execution enforcement within the Republic of Iraq, at the Licensor's sole discretion upon enforcement. Each stipulated amount constitutes an independent, commensurate economic pre-estimate covering the minimum forensic cyber audit, clean-room code remediation, and loss of confidential trade secrecy under CPA Order No. (80) of 2004, operating completely independent of currency exchange rate disputes or conversions, subject to judicial authority under Article (170/2) of the Iraqi Civil Code, and without prejudice to Qtoom's right to claim additional damages and disgorgement of illicit profits exceeding this amount.
---
### Article 9 — Disclaimer of Warranty & Limitation of Liability
#### Section (9-1): "AS IS" Provision & Security Warning
* **Paragraph (A):** The Kernel is provided "AS IS", in its developmental state, without warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.
* **Paragraph (B):** The Licensee acknowledges that the Kernel runs at privileged execution levels (Ring 0) and is not intended for safety-critical, medical, or critical financial infrastructure.
#### Section (9-2): Liability Limitation Under Iraqi Law
* **Paragraph (A):** To the maximum extent permitted by applicable Iraqi law, and subject to Article (259/2) of the Iraqi Civil Code regarding gross negligence or intentional fraud, Qtoom and its officers shall not be liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages resulting from the use or inability to use the Kernel.
---
### Article 10 — Governing Law & Dispute Resolution
#### Section (10-1): Applicable Iraqi Statutes
* **Paragraph (A):** This License is governed by the laws of the Republic of Iraq, specifically:
1. Iraqi Copyright Law No. (3) of 1971 (as amended by CPA Order No. 83 of 2004).
2. Iraqi Civil Code No. (40) of 1951.
3. Electronic Signature and Electronic Transactions Law No. (78) of 2012.
4. Commercial Code No. (30) of 1984 and Companies Law No. (21) of 1997.
#### Section (10-2): Amicable Settlement Period
* **Paragraph (A):** The parties shall attempt to resolve interpretation disputes amicably within thirty (30) days prior to litigation.
* **Paragraph (B):** This negotiation period does not apply to emergency injunctive relief sought by Qtoom to halt immediate intellectual property infringement.
#### Section (10-3): Exclusive Baghdad Emergency Jurisdiction & Institutional Arbitration (Baghdad Seat)
* **Paragraph (A):** The competent courts of **Baghdad (Rusafa / Karkh)**, Republic of Iraq, have exclusive local jurisdiction to grant preliminary injunctive relief, emergency attachment orders, and summary protective measures to halt immediate intellectual property infringement and seize illicit devices pursuant to the Iraqi Civil Procedure Code.
* **Paragraph (B):** Subject to Paragraph (A), the parties irrevocably agree that any dispute, controversy, or claim arising out of, relating to, or in connection with this License or its breach shall be finally, exclusively, and bilaterally settled under institutional arbitration at the **Baghdad Chamber of Commerce Commercial Arbitration Centre** (under its applicable arbitration rules). The legal seat and place of arbitration shall exclusively be **Baghdad, Republic of Iraq**, proceedings conducted in Arabic, and all rendered arbitral awards shall be final, binding upon both parties, and internationally enforceable immediately under the **1958 New York Convention** (ratified by Iraq Law No. 14 of 2021). The parties expressly acknowledge that this agreement to arbitrate and pre-estimate liquidated damages constitutes a valid civil and commercial covenant fully compatible with international public policy and regional directives (including the European Software Directive 2009/24/EC which expressly prohibits in Article 6(2)(c) the utilization of decompilation or program observation to develop competing software), and all arbitral awards rendered hereunder shall be directly and internationally enforceable in all member states of the 1958 New York Convention without review on the merits.
---
### Article 11 — Electronic Assent & Formal Approvals
#### Section (11-1): Gated Click-Wrap Assent
* **Paragraph (A):** Accessing and visually inspecting Qet4 Kernel source code via `qet4.com/src` strictly requires navigating an affirmative modal dialog gate (Modal Barrier) which obscures the source code until the visitor affirmatively clicks "I Agree" to this License as an essential technical prerequisite to rendering the code on-screen.
* **Paragraph (B):** Affirmative clicking of "I Agree" constitutes express, binding mutual assent. Digital assent is substantiated by cryptographic browser and device fingerprinting, session security tokens, and server audit logs with certified timestamps pursuant to Articles (13 and 14) of Iraqi Electronic Transactions Law No. (78) of 2012. Furthermore, physical or digital possession of any portion of the Kernel source or binary code shall constitute a strong judicial presumption under Article (102) of Iraqi Evidence Law No. (107) of 1979 establishing access through the official portal and acceptance of its covenants, the portal being the sole authorized distribution vector.
* **Paragraph (C) — Legal Effect of Disclaiming License & Failure of Lawful Title:** The parties acknowledge that this License is the sole lawful title issued by the author and proprietor authorizing visual inspection of Qet4 Kernel. Any assertion or legal defense denying click assent or denying the formation of this License—coupled with proven possession, compilation, deployment, or extraction of Kernel code—shall establish actionable, unlicensed civil infringement of proprietary copyrights and trade secrets, completely stripping the possessor of any lawful title or authorization. This subjects the infringer to full civil liability, mandatory liquidated damages, and judicial seizure of all infringing copies and hardware under Article (41) et seq. of Iraqi Copyright Law No. (3) of 1971 and CPA Order No. (83) of 2004, and no defense of innocent infringement or receipt from unauthorized third-party mirrors shall be entertained, as each source file contains explicit copyright and proprietary notices, and lack of license constitutes an absolute civil tort.
#### Section (11-2): Legal Enforceability of Click-Wrap Execution
* **Paragraph (A):** Explicit click-through assent under Section (11-1) constitutes a fully valid and enforceable contract equivalent to a handwritten signature pursuant to Articles (73 and 77) of the Iraqi Civil Code No. (40) of 1951, and Articles (13, 14, 15, and 21) of the Iraqi Electronic Transactions Law No. (78) of 2012, binding any person who performs such affirmative action via their browser.
#### Section (11-3): Exclusivity of Formal Written Approvals
* **Paragraph (A):** No waiver, exception, or commercial license is valid unless executed in a formal written deed sealed and signed by the authorized legal representative of Qtoom Company and engineer Ameen.
* **Paragraph (B):** Informal digital messages, developer chats (e.g., Discord or Telegram), or informal emails do not constitute valid legal consent.
---
### Article 12 — General Provisions
#### Section (12-1): Conditional Severability
* **Paragraph (A):** If any non-essential provision is held invalid, the remaining provisions remain in full force.
* **Paragraph (B):** **Core Exception:** If any essential restriction (such as commercial prohibition, reverse engineering ban, or modification ban) is declared invalid, this License terminates immediately and retroactively, and the Licensee's right to access or hold the code is completely revoked pursuant to Article (139) of the Iraqi Civil Code.
#### Section (12-2): Amendments & Updates
* **Paragraph (A):** Qtoom reserves the right to amend this License for subsequent software versions by publishing the updated version on `qet4.com`.
* **Paragraph (B):** Amended terms apply exclusively to subsequent software versions and updates upon affirmative click-through acceptance via `qet4.com` prior to visual inspection or access, with no unilateral retroactive imposition on previously inspected versions.
#### Section (12-3): Bilingual Assent & Prevailing Language
* **Paragraph (A):** This License is executed in both Arabic and English to ensure full mutual comprehension for international developers and prevent any claim of mistake or fraud.
* **Paragraph (B):** **The Arabic version is the official, governing, and legally binding text** before courts and arbitral tribunals, and shall prevail in the event of any linguistic divergence.
---
### Explicit Acknowledgment of Assent
> By clicking "I Agree" on `qet4.com` or accessing/viewing the source code of Qet4 Kernel, the Licensee acknowledges having read, understood, and agreed to all Articles, Sections, and Paragraphs of this License, and irrevocably submits to the jurisdiction and arbitration mechanisms established in favor of Qtoom Company in Baghdad, Republic of Iraq.